本書識語
 

　　本法是鄔堅第二佛蓮華生大師傳授予王臣弟子中伊喜
措嘉及納蘭多傑敦炯二人，復由納蘭之轉世大伏藏師雷喇
林巴或名諒喇梭嘉仁波切取伏藏法，應世利生，甚深口訣
名為「消除緣起過患」，是一顯密雙運的殊勝妙法，伏藏
正文記載其傳世因緣：復次三層屋澤殿，上師蓮華生尊前
，措嘉我如是祈請：「契時契機諸伏藏法中，何者利生最
為殊勝，」蓮師言：「措嘉諦聽，緣起為殊勝，雖如日無
偏私，然因雲遮蔽，日光未普照。」

　　措嘉問道：「其緣起云何？」

師言：「緣起自性自成，特別為之，隨緣而出任何善
惡等多所教授；總言之，其說：濁惡眾生極其剛劣，心思
行為顛倒，地水火風四大亦顛倒錯亂，自然出現緣起各種
凶惡，一切善緣起停歇，雖似吉兆善相反多凶險，初雖似
善，短時即無常變惡，諸人顛倒邪願及惡方非人特意作意
心思、行為、言語各種直接間接顛倒，自然產生極為眾多
緣起過患」。

外在凶惡緣起，如地震、山崩、雪崩、洪水、決堤、
火災、飢荒、雷劈、土石泥流、風災、寒災、狂風等大種
災厄。

　　內凶惡緣起，有情眾生短壽夭折、多病、福薄、譏毀
誹謗流言、諸事不順遂，貧窮匱乏、多怨敵、詛咒、傷害
、親友別離、多遇怨敵、善事不成、常遇耗敗口舌官非傷
害、魔門多開、救援絕斷等。

　　密緣起凶惡者，生貪嗔痴、多見凶兆惡相、多見仇敵
、多聞惡言、常染晦穢不淨、智慧眼盲、心思癲狂、行多
挫折、言多過失、親友亡故、家室耗敗、農作霜雹、災毀
等常罹苦難；再三遭逢凶惡緣起苦難者，欲轉凶為吉，永
不遇凶險之甚深教授，即此消除緣起過患儀軌。

　　此為蓮師以大悲心為利益總體無邊有情，特別為藏地
眾生，傳予伊喜措嘉之甚深教授，結合顯教經典諸佛菩薩
名號及陀羅尼咒及密教四續六部本尊之生起本尊、持誦真
言、收放禪定、守護輪、火供、積集資糧之薈供輪諸供物
等，一切方便智慧、迴遮下劣惡緣之法。

　　此能成熟預備灌頂大灌頂及能解脫本尊導引，補充之
廣中略三種儀軌口傳，係噶傑康玉祖古賈傑康楚蔣揚敦珠
仁波切以大恩德垂賜傳授予漢地弟子，遂得流通傳世。

                                                   法 護 2010.1

註：識語中梵文,藏文及部份中文字體網上無法顯示
故, 詳請參攷正版書籍之識語.
註：又本網頁有著作權,資料引用請註明出處.